Kniha Indiana je román, ktorý napísala Amantine Lucile Aurore Dupin de Francueil (1804 – 1876), známejšia pod svojím umeleckým pseudonymom George Sand. Dej románu sa odohráva čiastočne vo Francúzsku a čiastočne na ostrove Réunion. Predpokladá sa, že Sand založila popis exotického prostredia ostrova na cestopisoch svojho priateľa, francúzskeho botanika, Julesa Nérauda (1795-1855), ktorý tam pracoval. Upútali ma tieto slová: „aby si vychutnali aromatický nálev fahamu a poflakovali sa pri cigarách“.

Hneď som bola zvedavá - čo to vlastne ten „faham“ je? Názov faham je odvodený z madagaskarského slova fahamy, ktoré znamená parfémovaný. Po chvíli sústredeného pátrania bolo jasné, že všetky názvy – Faham, Fahon, Fahum leaves, Fanave, Faam, Folia Faham, Faham čaj, Fahanské thé, bourbonský čaj, Madagaskarský čaj, orchideový čaj – označujú jedno a to isté, aromatické listy druhu Jumellea fragrans (poprípade J. rossii alebo zmes oboch druhov).

Úvod

Rastlinu prvýkrát popísal francúzsky botanik, Louis-Marie Aubert du Petit-Thouars (1758-1831), pod názvom Angraecum fragrans. Názov rodu je odvodený od malajského názvu rastliny – angrek, angurek. Druhové fragrans znamená voňavý. Nemecký botanik Rudolf Schlechter (1872-1925) neskôr rod znovu skúmal a zistil, že pre časť druhov by bolo vhodné vytvoriť nový rod (kvôli rozdielom v stavbe kvetu), ktorý pomenoval Jumellea. Názov je odvodený od priezviska Henriho Jumella (1866–1935), francúzskeho botanika, ktorý spolupracoval s Josephom M. H. A. Perrierom de la Bâthiem (1873-1958) na flóre Madagaskaru.

Český názov je, aspoň podľa mňa, ľubozvučný - větrobýl libovonný, slovenský názov sa podobá na ten latinský, žumelea voňavá.

Popis Jumellea fragrans a J. rossii, dva sesterské druhy

Jedná sa o blízke druhy, ktorých výrazná podobnosť je dôvodom historického taxonomického zmätku (aj navzdory platným popisom sa stále veľmi často zamieňajú a najčastejšie označujú ako Jumelleafragrans). Podrobný výskum ukázal, že ich populácie rastú v rôznych nadmorských výškach, a druhy sa líšia morfologicky aj reprodukčne...

Čaj

Francúzsko a Čína boli prvé krajiny, kde sa na začiatku 20. storočia začal konzumovať faham ako náhradu bežného čaju. Vo Francúzsku, sa tento nápoj stal veľmi populárnym, najmä v určitých spoločenských kruhoch...

Ing. K. Kaffková, Ph.D., Mgr. M. Bábková Hrochová