Názov pulmonaria sa v minulosti používal na označenie viacerých druhov rastlín, ktoré svojím vzhľadom pripomínali pľúca, alebo sa používali na liečenie ochorení pľúc. Latinský názov planta pulmonaria totiž znamená pľúcna rastlina a je odvodený od latinského slova pulmo – pľúca.

Rastliny, ktoré svojím vzhľadom pripomínali istý orgán tela, sa v minulosti často používali na liečenie chorôb uvedeného orgánu, išlo o princíp tzv. sympatickej mágie. Takto bola pulmonaria tradične spojená s liečbou pľúcnych ochorení, čo sa odráža v jej názve a použití v ľudovom liečiteľstve. Druhové meno rastliny je latinské prídavné meno obscura s významom tmavá, temná a pri pľúcniku ide o poukázanie na sýtozelenú farbu listov rastliny, ktoré nemajú biele škvrny charakteristické pre iného reprezentanta uvedeného rastlinného druhu, ktorým je Pulmonaria officinalis, pľúcnik lekársky.  

PhDr. T. Hamar, PhD. – Mgr. I. Lábaj, PhD.