Do čeľade Quillajaceae sa radí len jediný rod s dvoma druhmi, Quillaja saponaria a Q. brasiliensis. Druh Q. saponaria prvýkrát opísal v roku 1782 všestranný čilský kňaz, ktorý sa venoval aj botanike, J.I. Molina (1740 ‒ 1829). Latinský názov rodu je odvodený od slova z reči čilského etnika Mapučov, ktoré znamená umývať – niektorí autori ho uvádzajú ako quillean, ďalší vo forme quillai. Druhový názov je odvodený od latinského slova sapo (mydlo).
Anglické názvy sa dajú rozdeliť na dve skupiny. Prvú tvoria názvy, v rôznych variáciách kombinujúce slová soap, bark, tree, bush (mydlo, kôra, strom, krík) – soapbark, soapbush, soaptree, soap bark tree. Ďalšiu skupinu tvoria názvy, ktoré obsahujú odkaz na pôvod rastliny (Chilean soapbark tree – čilský mydlový strom), alebo na miesto, odkiaľ sa surovina dovážala (Panama wood, Panama bark – panamské drevo alebo kôra). Medzi menej používané názvy sa radí Murillo’s-bark. V češtine dostala rastlina názov mydlokor tupolistý, v slovenčine sa dá nájsť pod názvom kvilája mydlová.
Opis
Stálozelený strom, dorastá do výšky 15 – 25 m. Kmeň môže mať až 1 m v priemere, borka je popolavo šedá. Listy sú striedavé; listová stopka je len 1 – 2 mm dlhá; čepeľ je (široko) eliptická, 3 – 5 cm dlhá, kožovitá, na báze klinovitá, celookrajová alebo so 4 – 8 zubmi, na vrchole tupo špicatá, niekedy i vykrojená; palisty sú opadavé. Kvety sú usporiadané v strapcoch alebo metlinách a majú priemer 1 – 1,5 cm; kališné lístky sú voľné, vajcovité, plstnaté; korunné lupienky sú o niečo dlhšie než kalich, voľné, zelenkasto biele; tyčiniek je 10; plodolistov je 5. Nápadné je súplodie plstnatých mechúrikov, v zrelosti čiernych; pričom každý obsahuje 10 – 20 krídlatých semien...
Ing. K. Kaffková, Ph.D.
