Keď sa povie Havaj, v mysli vyskočí obrázok pláže, surfovania alebo hula tanečnice s kvetinovým vencom (nazývaným lei) okolo krku alebo vo vlasoch. Na výrobu lei sa používajú rôzne kvety, napr. Canavalia microcarpa (kanavália/kanaválie), orchidea z rodu Vanda alebo Fagraea berteroana. Posledná menovaná sa používa aj (a nielen) ako liečivá rastlina.

Rod Fagraea (čeľaď Gentianaceae) zahŕňa veľmi širokú paletu rastlín, od stromov, cez kry a liany až po epifytické škrtiče a je vo svete zastúpený približne 70 druhmi.

Latinský názov rodu bol odvodený od priezviska švédskeho lekára, prírodovedca a botanika Dr. Jonas Theodorus Fagraeus (1729 – 1797). V staršej literatúre sa používal názov Fagraea berteriana, ale americký botanik Albert C. Smith (1906 – 1999) poukázal na skutočnosť, že rastlina bola pomenovaná na počesť zberateľa rastlín na Tahiti (Carlo Giuseppe Bertero (1789 – 1831)) a názov nie je úplne správny. Tento starý názov berteriana sa už nemohol používať v súlade s pravidlami Medzinárodného kódexu botanickej nomenklatúry, a preto sa zmenil na F. berteroana, ktorý sa používa dodnes. V angličtine sa nazýva Ten cent flower tree, teda „desaťcentový kvet“, pretože kvety sa predávali na ulici za túto cenu. Havajský názov pua keni keni je vlastne doslovný preklad anglického názvu, pua znamená kvet a kenikeni znamená 10 centov.

Opis

Je to strom kríkovitého vzrastu, ktorý má výšku až 15 m. Súkvetie je terminálny mnohokvetý vrcholík (9 – 25 kvetov), ktorý je na báze rozvetvený a dlhý približne 11 cm. Kalich je 9 – 16 mm dlhý a posledná tretina je rozdelená na 5 vajcovitých kališných lístkov. Koruna je trúbkovitá, biela (po 2 – 3 dňoch kvety prechádzajú do žltej alebo svetlej oranžovej), približne 4 – 11 cm dlhá. Kvety sa otvárajú pri západe slnka a kvitnúť môžu celý rok. Listy sú jednoduché, protistojné, eliptické až obvajcovité, 8 – 22 cm dlhé, majú lysý povrch, horná strana je tmavšia, okraj je celistvý, palisty tvoria mäsitú štruktúru (ochrea) v pazuche listu. Plodom je oranžová elipsoidná bobuľa 3,5 – 5 cm dlhá. Plody sa zbierajú celý rok, semená sú zrelé, keď je dužina oranžová. Semená sú veľmi drobné, čierne a rozširujú ich vtáky (typicky z čeľade škorcovitých/špačkovitých) a netopiere...

Ing. K. Kaffková, Ph.D.