Substantívum amygdalus, označujúce mandľovník, sa vyskytuje aj v podobe amygdala či amygdalum. Do latinčiny sa dostalo, podobne ako mnohé iné slová v botanickej nomenklatúre, z gréčtiny, kde ho nájdeme v tvare  [amygdalé] s rovnakým významom - mandľa. Ďalej sa v pátraní o pôvode tohto slova nedostaneme, pretože sa považuje za slovo neznámeho predgréckeho pôvodu. Existuje však názor, že jeho korene nájdeme v semitských jazykoch. Druhový názov communis, spoločný, obecný či všeobecný sa používa v botanike podobne ako vulgaris s významom "bežný, obyčajný".
PhDr. T. Hamar, PhD. - Mgr. I. Lábaj, PhD.