PharmDr. D. Jankovská, Ph.D.
Tradiční peruánská medicína I. Halucinogenní rostliny    
Traditional Peruvian medicine I. Hallucinogenic plants    
Traditionelle peruanische Medizin I. Halluzinogene Pflanzen  

RNDr. V. Lachová, PhD.
Hľadanie antivirotík v rastlinnej ríši (2). Vírusy prenosné priamym kontaktom, s prejavmi na koži a sliznici    
The quest for plant reign antivirals (2). Viruses contagious by direct contact, with skin and mucosa manifestations    
Die Suche nach Virostatika im Pflanzenreich (2). Durch direkten Kontakt übertragbare Viren, mit Haut- und Schleimhauterscheinungen

RNDr. M. Bačkorová, PhD.
Vybrané drogy s obsahom slizov a ich využitie v terapeutickej praxi    
Selected herbal drugs containing mucilage and their therapeutic use    
Eine Auswahl von pflanzlichen Drogen mit Schleimstoffgehalt und ihre therapeutische Nutzung

Doc. Ing. I. Šafránková, Ph.D.
Choroby léčivých, aromatických a kořeninových rostlin v zahrádkách (29). Choroby a škůdci kopru (29)    
Medicinal, aromatic and seasoning plants’ diseases in back-gardens (29). Diseases and pests of dill    
Heil-, Aroma- und Gewürzpflanzenkrankheiten in Schrebergärten (29). Krankheiten und Schädlinge des Dills

Ing. V. Štalmach
Netýkavka žliazkatá – nebezpečná kráska z Himalájí (5)    
Ornamental jewelweed (Impatiens glandulifera) – a dangerous beauty from the Himalayas. (5)    
Drüsiges Springkraut (Impatiens glandulifera) – eine gefährliche Schönheit aus dem Himalaya. (5)

Ing. K. Sehnal, Ing. B. Hosnedlová, Ph.D., Ing. A. Novotná, Prof. Ing. R. Kizek, DrSc.
Antibakteriální vlastnosti šalvěje – nové perspektivy v nanomedicíně    
Antibacterial properties of sage – new perspectives in nanomedicine    
Antibakterielle Eigenschaften der Salbei – neue Perspektiven in der Nanomedizin

Zo zahraničnej tlače
PharmDr. Ľ. Farkaš
Infekcie močových ciest – efektívnosť fytoterapie    
Urinary infections – the effectiveness of phytotherapy    
Infektionen der Harnwege – die Effektivität der Phytotherapie

MUDr. K. Mika
Od rastliny k človeku (XCVIII). Palina pontská – peliněk pontický – Artemisia pontica L. (Asteraceae)    
From plant to man (XCVIII). Roman wormwood – Artemisia pontica L. (Asteraceae)    
Von der Pflanze zum Menschen (XCVIII). Pontischer Beifuß – Artemisia pontica L. (Asteraceae)

Ing. K. Kaffková, Ph.D.
Tephrosia purpurea – indický všestranný pomocník    
Wild indigo (Tephrosia purpurea) – an Indian all-round aide    
Wildes Indigo (Tephrosia purpurea) – ein indischer Allzweckhelfer

Doc. PharmDr. R. Kubínová, Ph.D., T. Zavřelová
Česnáček lékařský – cesnačka lekárska – Alliaria petiolata – nenápadná léčivka s dokonalou obranou    
Garlic mustard (Alliaria petiolata) – an inconspicuous medicinal plant with a perfect protection    
Knoblauchsrauke (Alliaria petiolata) – eine unauffällige Heilp? anze mit vollkommenem Schutz

PhDr. T. Hamar, PhD., Mgr. I. Lábaj, PhD.
Analýza latinských pomenovaní liečivých rastlín (26). Filipendula ulmaria – Hippophaë rhamnoides    
Medicinal plants’ Latin scientific botanical names analysis (26). Filipendula ulmaria – Hippophaë rhamnoides    
Analyse lateinischer Heilpflanzennamen (26). Filipendula ulmaria – Hippophaë rhamnoides

Dr. h. c. prof. RNDr. J. Čižmárik, PhD.
Významné osobnosti farmácie, botaniky a fytoterapie: Theofrastos    
Eminent personages of pharmacy, botany and phytotherapy: Theophrastus    
Hervorragende Persönlichkeiten der Pharmazie, Botanik und Phytotherapie: Theophrast

Posilnenie imunity prirodzenou cestou – enzým lyzozým    
Strengthening the immunity, the natural way – the lysozyme enzyme    
Immunitätsertüchtigung auf natürlichem Weg – das Enzym Lysozym  

Príloha
Doc. Ing. Miroslav Habán, PhD., doc. Ing. Marta Habánová, PhD.
Miniatlas liečivých rastlín (57) – lipnicovité (Poaceae)    
Mini-atlas of medicinal plants (57) – grass family (Poaceae)    
Miniatlas der Heilpflanzen (57) – Süßgräser (Poaceae)
Pýr plazivý (Agropyron repens (L.) P. Beauv., syn. Elymus repens (L.) Gould, Elytrigia repens) – pýr plazivý – couch grass – Kriech-Quecke
pšenica letná (Triticum aestivum L.) – pšenice setá – common wheat – Weichweizen
kukurica siata (Zea mays L.) – kukuřice setá – maize, corn – Mais
Vôňovec Winterov (Cymbopogon winterianus Jowitt.) – voňatka Winterova – citronella gras – Citronellgras