Latinské slovo glycine má pôvod v gréckom adjektíve γλυκύς [glykys] sladký, ktorým sa opisovala sladká chuť, ale i vôňa. Druhové meno ostáva etymologickou záhadou.

Je isté, že slovo max sa na označenie sóje používalo už pred Linném a môže mať pôvod v skomolenine čínskeho označenia rastliny.

PhDr. T. Hamar, PhD. - Mgr. I. Lábaj, PhD.