tykom rúk sa mozu škodlivé látky preniesť do ústnej dutiny, prípadne do očí, čo ohrozuje organizmus. Všetky časti rastliny obsahujú predovšetkým jedovatý glykozid konvalatoxín (v 1 kg kvetov 3 až 4 g, v 1 kg listov 0,05 g), ďalej konvalatoxid a konvalamarín. Genuinný glykozid konvalozid sa zatiaľ našiel iba v semenách. Ďalej sa v konvalinke nachádza saponín konvalarín, silica s farnezolom, asparagín, kyselina jablčná , chelidonová a pravdepodobne alkaloid majalín. V staroveku nepoznali konvalinku ako liečivo. V bylinároch sa objavuje až v 16. storočí, hoci už predtým ju používali na ruskom vidieku pri liečení rôznych srdcových chorôb, pri vodnateľnosti, padúcnici a i. V novšej dobe sa začína konvalinka opäť používať ako liečivo. U nás je oficinálna vňať konvalinky (Herba convallariae). V terapii sa používa vňať a podzemok, ich galenické formy a prípravky. V zahraničí sa spracúva konvalinková vňať na všetky liekové formy - tablety, dražé, kvapky, injekcie, čapíky ai., a tiež na rôzne galenické prípravky. Preto Convallaria majalis je i cennou vývoznou surovinou. STÁTNE HOSPODÁRSTVO PRE PESTOVANIE LIEČIVÝCH RASTLÍN A AROMATICKÝCH RASTLÍN DARÁNYPUSZTA (MĽR) Jednou z najtypickejších čŕt socialistického poľnohospodárstva je prechod od individuálneho ku kolektívnemu spôsobu obrábania. Revolučná zmena je nevyhnutná predovšetkým z dôvodov ekonomických, pretože jedine veľké lány a k nim patriace rozsiahle hospodárstva . umožňujú zavádzanie modernej techniky a s ňou spojené spriemyselnenie poľnohospodárskej výroby. Je to jediná cesta, pri správnej organizácii a vyspelosti pracovníkov, k vyššej produktivite a dosiahnutiu lepších hospodárskych výsledkov. V Maďarsku, v rokoch povojnových, spotreba socialistického priemyslu a veľkodistribúcie sa kryla poväčšine zo zberu divorastúcich liečivých bylín a z produktov malodorábateľov. Požiadavka istejš': j zásobovacej základne, ako aj stále stúpajúce n á roky na akosť surovín viedli zainteresované orgány a pracovníkov štátnych majetkov, aby vytvorili v oblasti Dar á n y p u s z t a rozsiahle výskumné hospodárstvo. Hospodárstvo sa zriadilo r. 1954 pod vedením Ministerstva potravinárskeho priemyslu. Nachádza sa v Somogyskej župe asi 20 km na juh od Blatenského jazera. Jeho poslaním je výskumné, ale aj produkčné pestovanie a spracovanie liečivých a aromatických rastlín. Státne hospodárstvo Daránypuszta leží na značne kopcovitom teréne. Jeho pre92 tiahnuté kopcovité chrbáty sú usporiadané v smere severozápadno-juhovýchodnom, súhlasne so smerom panujúcich vetrov. Celý povrch (okrem obnažených vápencových útvaro'v) je pokrytý hrubou vrstvou spraše, ktorej hrúbka všade presahuje 8-10 metrov. pH pôdy je väčšinou neutrálne, miestami slabo alkalické. V oblasti hospodárstva sa prejavuje veľmi silná erozívna činnosť. Všetky uvedené okolnosti priviedli k myšlienke, aby na veľkej časti hospodárstva sa zaviedlo pestovanie liečivých a aromatických rastlín. Do úvahy prišli zvlášť také qruhy viacročných rastlín, ktoré dlhé roky vegetujú na tom istom stanovišti, pritom svojimi odumretými koreňmi a padajúcim lístím zvyšujú inak neveľký obsah humóznych látok v pôde. Pritom správne volená výsadba má zamedziť ďalšej ničivej erózii. Týmto postupom sa p redpokladá, že z výslovne slabej, vyluhovanej pôdy počas 15-20 rokov vytvorí sa úrodná zem strednej akosti. Z hľadiska pestovateľa nebudú bez zaujímavosti meteorologické podmienky hospodárstva. Ročné zrážky sú 600-700 mm, pritom ich celoročné rozdelenie nie je ideálne rovnomerné. Prevažná väčšina vlahy je v mesiacoch apríl, máj a jún. Nedostatočné množstvo vlahy, zvlášť jej nerovnomerné rozdelenie si vyžaduje zvláštny spôsob obrábania, zameraný na maximálne zadržanie vlhkosti v pôde.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYxNjU3OA==