PharmDr. S. Jurkaninová, Ph.D.:
Kórejská krása – tradičné prírodné zložky kórejskej kozmetiky
Korean beauty – traditional natural ingredients of Korean cosmetics
Korean Beauty – traditionelle Naturinhaltsstoffe der koreanischen Kosmetik
RNDr. V. Lachová, PhD.:
Skrížená reakcia inhalačných peľových alergénov s potravinami
Cross-reaction of inhaled pollen allergens with food
Kreuzreaktion von eingeatmeten Pollenallergenen mit Nahrungsmitteln
PharmDr. M. Čulenová, Ph.D.:
Přírodní látky používané v anti-aging kosmetice: stimulace syntézy kolagenu a inhibice elastázy a kolagenázy
Natural substances in anti-aging cosmetics: stimulation of collagen synthesis and inhibition of elastase and collagenase
Naturstoffe in der Anti-Aging-Kosmetik: Stimulierung der Kollagensynthese und Hemmung von Elastase und Kollagenase
Mgr. P. Mitrengová, PhD.:
Prírodná podpora hojenia rán
Natural support for wound healing
Natürliche Unterstützung der Wundheilung
Nové knihy:
prof. RNDr. L. Jahodář, CSc.:
Farmaceuticky významné semenné rostliny
Pharmaceutically important spermatophytes (seed-bearing plants)
Pharmazeutisch wichtige Samenpflanzen
Doc. Ing. I. Šafránková, Ph.D.:
Choroby léčivých, aromatických a kořeninových rostlin v zahrádkách (38). Choroby a škůdci zeravu
Medicinal, aromatic and seasoning plants’ diseases in back-gardens (38). Diseases and pests of thujas (Thuja)
Heil-, Aroma- und Gewürzpflanzenkrankheiten in Schrebergärten (38). Krankheiten und Schädlinge der Lebensbäume (Thuja)
Ing. M. Nejezchlebová:
Rostliny známé i neznámé – Typha L. – pálka – orobinec (Typhaceae)
Plants known and unknown – Typha L. (Typhaceae) – bulrush, cattail
Pflanzen bekannt und unbekannt – Typha L. (Typhaceae) – Rohrkolben
Ing. K. Kaffková, Ph.D.:
Kunzea ericoides – kanuka – čajový a medový ker
Kunzea ericoides – kanuka – tea and honey bush
Kunzea ericoides – kanuka – Tee- und Honigbusch
Doc. RNDr. M. Mikuš, CSc.:
Mikrobióm rastlín (6). Vznik a zloženie mikrobiómu nadzemnej časti rastliny
Plant microbiome (6). Plant aerial part microbiome formation and composition
Pflanzenmikrobiom (6). Bildung und Zusammensetzung des Mikrobioms des oberirdischen Teils der Pflanze
PharmDr. M. Malaník, Ph.D.:
Ficus carica L. – strom poznání dobra a zla?
Ficus carica L. – the tree of knowledge of good and evil?
Ficus carica L. – der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse?
MUDr. K. Mika:
Od rastliny k človeku (CVII): Pivonka lekárska – pivoňka lékařská, † Paeonia officinalis L. (Paeoniaceae)
From plant to man (CVII). Common peony, † Paeonia officinalis L. (Paeoniaceae)
Von der Pflanze zum Menschen (CVII). Gemeine Pfingstrose, † Paeonia officinalis L. (Paeoniaceae)
Doc. Ing. Miroslav Habán, PhD.:
Liečivé, aromatické a koreninové rastliny (2). Ich získavanie, zber, spracovanie a využitie v Slovenskej republike
Medicinal, aromatic and seasoning plants (2). Acquisition, collection, processing and use in the Slovak Republic
Heil-, Aroma- und Gewürzpflanzen (2). Erwerb, Sammlung, Verarbeitung und Nutzung in der Slowakischen Republik
Zo zahraničnej tlače:
PharmDr. Ľ. Farkaš:
Rakytník rešetliakovitý (Hippophaë rhamnoides L., Elaeagnaceae) v prevencii a liečbe
Sea-buckthorn (Hippophaë rhamnoides L., Elaeagnaceae) in prevention and therapy
Sanddorn (Hippophaë rhamnoides L., Elaeagnaceae) in der Vorbeugung und Behandlung
PhDr. T. Hamar, PhD., Mgr. I. Lábaj, PhD.:
Analýza latinských pomenovaní liečivých rastlín (35). Bryonia alba – Cerasus vulgaris
Medicinal plants’ Latin scientific botanical names analysis (35). Bryonia alba – Cerasus vulgaris
Analyse lateinischer Heilpflanzennamen (35). Bryonia alba – Cerasus vulgaris
Dr. h. c. prof. RNDr. J. Čižmárik, PhD.:
Významné osobnosti farmácie, botaniky a fytoterapie: Richard Evans Schultes
Eminent personages of pharmacy, botany and phytotherapy: Richard Evans Schultes
Hervorragende Persönlichkeiten der Pharmazie, Botanik und Phytotherapie: Richard Evans Schultes
Advertoriál:
Bioflavonoidy posilňujú obranyschopnosť organizmu
Bioflavonoids strengthen the body’s defenses
Bioflavonoide stärken die Abwehrkräftedes Körpers
