Liečivé rastliny 6/2017

Doc. RNDr. J. Spilková, CSc.:
Rastlinné drogy s protizánétlivým účinkem na sliznici a kuži (III)   
Herbal drugs with anti-inflammatory effects on the skin and mucous membranes (III)    
Pflanzliche Drogen mit entzundungshemmender Wirkung auf die Haut und auf Schleimhäute (III)

PharmDr. S. Bittner Fialová, PhD.:
Vianoce s vôňou škorice    
Christmas with cinnamon flavour    
Weihnachten mit Zimtduft

PharmDr. T. Volaschka, PhD, RNDr. Š. Mazáň:
Terapeutický potenciál brezovnika obyčajného {Fomitopsis betu/iná, syn. Piptoporus tietulinus]    
Therapeutic potential of the birch polypore (Fomitopsis betulina, syn. Piptoporus betulinus)    
Therapeutisches Potential des Birkenporlings (Fomitopsis betulina, syn. Piptoporus betulinus)

Doc. Ing. l. Šafránková, Ph.D.:
Choroby léčivých, aromatických a koreninových rostlin v záhradkách (12). Choroby a škúdci kustovnice.    
Medicinal, aromatic and seasoning plants' diseases in back-gardens (12). Diseases and pests of boxthorn (goji-berry).     
Heil-, Aróma- und Gewiirzpflanzenkrankheiten in Schrebergärten (12). Krankheiten und Schädlinge des Bocksdorns (Goji-Beere)

Ing. B. Krkošková, CSc.:
Ovocie a zelenina v našej súčasnej výžive (6). Geneticky modifikované potraviny    
Fruits and vegetables in contemporary nutrition (6). Genetically modified foods    
Obst und Gemú'se in der heutigen Ernährung (6). Gentechnisch veränderte Lebensmittel

MUDr. K. Mika.:
Od rastliny k človeku ILXXXI). Nátržník husí - mochna husí - Potentilla anserina L, syn. Potentilla argentína Hudson (Rosaceae)     
From plánt to man (LXXXI). Common silverweed - Potentilla anserina L, syn. Potentilla argentina Hudson (Rosaceae)    
Von der Pflanze zum Menschen (LXXXI). Gänsefingerkraut - Potentilla anserina L,syn. Potentilla argentina Hudson (Rosaceae)

Mgr. R. Eckerová, prof. RNDr. Michal Toropila, CSc., MVDr. Eva Holotová, prof. MVDr. Miloslav Ondrašovič, CSc.:
Liečivé rastliny vo veterinárnej medicíne (11). Kostihoj lekársky    
Medicinal plants in veterinary medicíne (11). Common comfrey     
Heilpflanzen in der Veterinärmedizin (11).
Echter Beinvvell

PharmDr. Ľ. Farkaš:
Škorica zlepšuje kognitívne funkcie pri cukrovke    
Cinnamon enhances cognitive functions in diabetes    
Zimt verbessert kognitive Funktionen bei Diabetes

PhDr. T. Hamar, PhD., Mgr. E. Taranová, PhD.:
Analýza latinských pomenovaní liečivých rastlín (9), Galeopsis segetum - Glechoma hederacea     
Medicinal plants' Latin scientific botanical names analysis (9). Galeopsis segetum - Glechoma hederacea    
Analyse lateinischer Heilpflanzennamen (9). Galeopsis segetum - Glechoma hederacea

Z. Homolová, S. Jurčák:
Záhradka zdravia: Záhradka - zdroj zdravia pre celú rodinu (12). Medicago sativa - alfalfa - lucerna siata (tolice vojtéška) Fabaceae    
Health garden: A back-garden - health source for the whole family (12). Medicago sativa - alfalfa, Fabaceae     
Garten der Gesundheit: Ein Kleingarten - Gesundheitsquelle fur die ganze Familie (12). Medicago sativa - Alfalfa, Fabaceae

Ing. J. Pížl:
Sladké Vianoce bez cukru    
Sweet Christmas without sugar    
Silbe VVeihnachten ohne Zucker

Ž. Brzková, A. Kvasnicová, Mgr. O. Ďuriška, PhD., Mgr. l. Šušanfková, PhD.:
Z našich diplomových prác: nové poznatky v mykológii     
From our diploma theses: new knowledge in mycology    
Aus unseren Diplomarbeiten: neue Erkenntnisse in der Mykológie

Mgr. M. Šenkyř:
Centrum léčivých rostlin na Lekárske fakulte Masarykovy Univerzity v Brne     
Medicinal plants centre at the Faculty of Medicíne, Masaryk University in Brno
Heilpflanzenzentrum der Medizinischen Fakultät der Masaryk Universität in Brú'nn

Dr. h. c. prof. RNDr. J. Čižmárik, PhD.:
Významné osobnosti farmácie, botaniky a fytoterapie: Michail Semionovič Cvet    
Eminent personages of pharmacy, botany and phytotherapy: Mikhail Semyonovich Tsvet
Hervorragende Persónlichkeiten der Pharmazie, Botanik und Phytotherapie: Michail Semjonowitsch Zwet

PharmDr. L Farkaš:
Mandle - biologické účinky pri srdcových chorobách    
Almonds - biological effects on heart diseases    
Mandeln - biologische Wirkung bei Herzerkrankungen

Register autorov
Authors index  
Autorenregister

Vecný register   
Keyword index 
Sachwortregister